Japon ,dias 2 y 3/ Japan, days 2 and 3

El jueves fue el dia de presentarnos el curso. Nos dieron una charla completamente en japonés a los nuevos, y lo mejor es que lo comprendí casi todo. Nos tuvimos que presentar uno a uno diciendo nombre, de donde venimos y aficiones. Después hicimos el examen de nivel , con entrevista en japonés individual,y ya me fui a darme una vueltecica. Propusieron salir al castillo de Okazaki porque hay un festival y hay muchos puestos de comida ,asi que caminamos como una hora . La mayor parte de la comida de los festivales de Japón son cosas que se fríen o  se pinchan en un palo , de todo lo imaginable.

Thursday was the day to start the course. They gave us a talk in Japanese which I understood almost completely, that made me feel so proud! We had to introduce ourselves saying our name, where are we coming from and hobbies. After that, we did the placement test, interview in Japanese included, and as the wether was good, I went for a walk. Some people proposed to go to Okazaki´s castle since there was a festival with food stalls , so we walked for about one hour! Most of the food at Japanese festivals is something fried or something in a stick, things you couldn´t imagine lol

Llegamos tarde  a la residencia porque nos quedamos bebiendo debajo del sakura.

We arrived late to the residence because we stayed drinking and talking under the sakura.

Hoy fue el primer dia de clase , medio día, y me gusta mi curso porque se habla todo el rato. Se aprende algo de gramática y en vez de actividades escritas lo aprendes hablando . Y como acabamos sobre las 12 entre que me lo pensé y no, decidi hacer una locurilla aprovechando el sol y que tengo un pase de tren ya pagado, asi que intenté ir a ver el Monte Fuji. En esta época del año es complicado verlo ,porque las nubes tapan la cima, pero cuando llegué lo único que pude ver fue la puntita de la cima, pero lo vi!!! Asi que compré algún souvenir y me vine de vuelta.

Today was the first day of class, half a day, and I like my course because we talk all time. We learn some grammar and instead of written activites you learn the things talking. And as we finished by noon, I was thinking and thinking and decided to do something a bit crazy as there was sunshine and I have a paid train pass, so I went to try to see Mt Fuji. At this time of the year is a bit complicated to see , because clouds can cover the top but when I arrived the only thing I could see was the top. But I saw it!!! I bought some souvenirs and returned to Okazaki.

Sigo tranquila, a veces tomándolo todo con naturalidad, como si hubiese estado aquí toda la vida, sigo sin asimilar nada, es como si estuviera en Londres o en Murcia, así de fácil me parece todo. Quizá porque llevo años preparándome, he visto series, he leído… Pero seguro que me emociono este fin de semana….Voy a Tokyo y vere a mis amigas y amigos que hace tiempo que no veo!!! Ahí si que hare millones de fotos!

I still feel as this was something natural, as if I was living here all my life. I still cannot believe anything, is as if I was in London or Murcia,  I am taking things easily. Maybe it´s because I´ve been preparing myself for this trip for many years, I´ve watched series, I´ve read… But im sure I will get excited this weekend,..Im going to Tokyo and I will meet my friends whom I haven´t  met for a long time! I´m sure I will take tons of pictures!

Pasad un buen fin de semana!